Haupdarsteller |
Kate Mulgrew als Captain Kathryn Janeway
Robert Beltran als Commander Chakotay
Roxann Biggs-Dawson als Lieutenant B'Elanna Torres
Jennifer Lien als Kes
Robert Duncan McNeill als Lieutenant Tom Paris
Ethan Phillips als Neelix
Robert Picardo als Der Doktor
Tim Russ als Lieutenant Tuvok
Garrett Wang als Fähnrich Harry Kim |
Gaststars |
Carole Davis als Giuseppina Pentangeli |
Co-Stars |
Steven Houska als Chardis
Majel Barrett als Computer-Stimme |
Nicht gelistet |
Johnetta Anderson als Bargast
Susette Andres als Bargast
Chuck Borden als Schwarm-Alien
Damaris Cordelia als Sicherheitsoffizierin
James Delano als Kellner
Christine Delgado als Lieutenant Susan Nicoletti
Tarik Ergin als Lieutenant Junior Grade Ayala
Karl Laird als Künstler
Tom Morga als Schwarm-Alien
Michael Papajohn als Sicherheitsoffizier
Robert Picardo als Lewis Zimmerman
Robert Picardo als Diagnoseprogramm Alpha-11
John Tampoya als Fähnrich Kashimuro Nozawa |