Langinhalt

Auf einer zerstörten Forschungsstation findet ein Außenteam der U.S.S. Enterprise verletzte Wissenschaftler und Blut. Dr. Crusher meint, dass sich die Wissenschaftler wieder erholen werden. Das Blut aber sei nicht menschlich sondern acamarianisch. Ein Teil der Acamarianer lebt als Nomaden und Plünderer. Picard lässt Kurs auf Acamar III setzen, um die Plünderungen entgültig zu beenden.
Er organisiert ein Treffen mit Marouk, der Herrscherin Acamars. Sie hält eine Versöhnung der Nomaden mit ihren Volk für ausgeschlossen, da sie nicht mehr zu ihren Volk gehören. Früher war man eine wilde Rasse. Es gab viele Clans und blutige, Jahre andauernde Fehden. Picard meint, dass man die Plünderer nach Acamar zurückholen könnte. Marouk will verhandeln, braucht aber noch ihre Diener. Sie ist sicher, dass im Hromi-Cluster ein Außenposten zu finden ist. Yuta, eine ihrer Dienerinnen, gefällt Riker sehr gut. Riker möchte ein acamarianisches Gericht, genannt Parthas, probieren.

Man erreicht Gamma Hromi II. Da man auf der Oberfläche Lagerfeuer entdeckt, beamen Riker, Worf, Data und Geordi hinunter. Sie finden viel gestohlens Material. Da werden sie von den Plünderen mit harmlosen rigelianischen Phasern angegriffen. Riker greift zu einer List und Worf kann den Anführer Brull überwältigen. Es kommt zu einer Verhandlung. Marouk erklärt, dass sie die Leute nach Hause holen möchte und ihre jämmerliche Existenz beenden will. Das barbarische Zeitalter ist vorbei. Brull will allein mit Marouk und Picard verhandeln. Troi spürt, dass er bereit ist zu verhandeln.
Yuta folgt einem Plünderer namens Volnoth vom Clan der Lornak. Dieser erkennt Yuta, die vom Clan der Tralesta ist. Sie sagt, dass sie die Letzte ihres Clans ist und tötet Volnoth durch eine einzige Berührung.
Brull meint, dass sein Anführer Chorgan über das weitere Vorgehen entscheiden soll. Marouk will die Nachricht Chorgan persönlich überbringen. Da findet man den toten Volnoth. Dr. Crusher stellt Herzversagen fest, kann aber keinerlei Ursache dafür finden, was sehr merkwürdig ist.

Brull reist mit zu Chorgan. Marouk erzählt dem Captain, dass es früher auf ihren Planeten Chaos gab mit vielen Rachefeldzüen zwischen den Clans. Brull redet mit Wesley. Er sieht sich nicht als Dieb. Brull will ein besseres Leben, für seine Leute und seine zwei Söhne. Riker und Troi probieren Yuta Parthas', das ihnen ausgezeichnet schmeckt. Yuta setzt sich zu Riker. Sie meint, dass er ein guter Commander ist, aber ein schlechter Herrscher wäre. Sie wird nie Freiheit besitzen. Yuta hat ihr Schicksal erkannt.
Dr. Crusher hat die Ursache für den Herzstillstand entdeckt: Es ist ein seltsames Virus, dass nur Zellen mit einer spezifischen DNA befällt. Es würde nur einen unter einer Million Acamarianern treffen. Sie glaubt, dass Volnoth ermordet wurde.
Yuta kommt zu Riker. Sie möchte die Nacht mit ihm verbringen. Doch Riker muss feststellen, dass ihre Zärtlichkeiten nur ein Dienst als Dienerin sind. Er will dies nicht. Yuta erklärt, dass sie vor langer Zeit ihre Leidenschaft verloren habe.

Plötzlich wird die Enterprise angegriffen. Es ist Chorgans Schiff. Mit einem gezielten Phaserschuss kann man ihn aber zur Verhandlung zwingen. Zusammen mit Picard und Brull beamt Marouk an Bord von Chorgans Schiff. Marouk wird den Plünderen Amnestie gewähren. Ihr Volk braucht sie. Sie werden Land erhalten. Chorgan fordert von Marouk Autonomie und gewisse Vorrechte. Marouk ist einverstanden.
Beverly hat herausgefunden, dass ein Mitglied des Lornak-Clans, Penthor-Mul, durch den selben Virus getötet wurde. Auch Volnoth war im Lornak-Clan. Chorgan ist es ebenfalls. Data findet in der Datenbank, dass der Lornak-Clan den Clan der Tralesta ausgelöscht hat. Da entdeckt man auf einem Foto von Penthor-Muls Tötung eine bekannte Person: Yuta! Sie ist in 53 Jahren nicht gealtert! Sie muss die Mörderin sein.
Chorgan fordert drei Sitze im Regierungsrat. Picard ist für eine Verhandlungspause. Da erscheint Riker. Er fordert Yuta auf, sich Chorgan nicht zu nähern. Yuta erklärt, dass sie eine von fünf Überlebenden der Tralesta ist. Sie wurde genetisch umgewandelt, ihr Alterungsprozess verlangsamt. Sie hat den Auftrag, ihre Aufgabe zu vollenden. Riker meint, dass sie ihre Rache nicht vollenden muss. Yuta meint, dass sie keine andere Wahl hat. Riker bleibt nichts anderes übrig, als sie mit einem Phaser zu töten. Chorgan bedankt sich bei Riker.
Riker ist deprimiert. Picard sagt, dass man zur Raumbasis 343 fliegen wird, um dann Lebensmittel ins Alpha Leonis System zu transportieren. Man wird nicht die ganze Besatzung brauchen. Man kann auf der Raumbasis Urlaub machen.