Langinhalt
Eine mysteriöse Seuche breitet sich im Klingonischen Reich aus. Eine Gruppe von Klingonen entert daraufhin Enterprise, um an Informationen aus der Schiffsdatenbank zu kommen. Während des Angriffs wird ein Klingone namens Marab, der sich mit der Krankheit infiziert hat, von den MACOS gefangen genommen und an Bord eingesperrt.
Währenddessen erhält Doktor Phlox ein verlockendes Angebot vom Medizinischen Interspezies Austauschprogramm. Die Organisation bietet ihm die Position des Leiters der Xenobiologie an, aber der Denobulaner ist zwischen der Loyalität zu seiner Crew und den Karrierechancen hin- und hergerissen.
Bevor Phlox richtig über das Angebot nachdenken kann, verändern sich seine Umstände dramatisch, als er von einer Gruppe agressiver Rigelianer entführt wird...
| 
