|
| Haupdarsteller |
Kate Mulgrew als Captain Kathryn Janeway
Robert Beltran als Commander Chakotay
Roxann Biggs-Dawson als Lieutenant B'Elanna Torres
Robert Duncan McNeill als Lieutenant Junior Grade Tom Paris
Ethan Phillips als Neelix
Robert Picardo als Der Doktor
Tim Russ als Lieutenant Tuvok
Jeri Ryan als Seven of Nine
Garrett Wang als Fähnrich Harry Kim |
| Gaststars |
Keegan de Lancie als Q (Junior)
Manu Intiraymi als Icheb
Michael Kagan als Chokuzanischer Commander
Lorna Raver als Q (Richterin)
John de Lancie als Q |
| Co-Stars |
Anthony Holiday als Nausikaaner
Scott Davidson als Bolianer
Majel Barrett als Computer-Stimme |
| Nicht gelistet |
Michael Bailous als Cardassianischer Diplomat
Richard Bishop als Sternenflottenoffizier
Carter Edwards als Sternenflottenoffizier
Andrew English als Sicherheitsoffizier
Tarik Ergin als Lieutenant Junior Grade Ayala
Joyce Lasley als Crewman Lydia Anderson
Shauna Lewis als Romulanische Diplomatin
Mark Newsom als Bajoranischer Diplomat
Louis Ortiz als Borg-Drohne
Stephen Pisani als Sicherheitsoffizier
Keith Rayve als Borg-Drohne
Richard Sarstedt als Crewman William McKenzie
William Smith als Ferengi-Diplomat
Pablo Soriano als Fähnrich
Jenna Z. Wilson als Außerirdische Tänzerin
Curtis Wong als Borg-Drohne |
