|
| Haupdarsteller |
Kate Mulgrew als Captain Kathryn Janeway
Robert Beltran als Commander Chakotay
Roxann Biggs-Dawson als Lieutenant B'Elanna Torres
Robert Duncan McNeill als Fähnrich Tom Paris
Ethan Phillips als Neelix
Robert Picardo als Der Doktor
Tim Russ als Lieutenant Commander Tuvok
Jeri Ryan als Seven of Nine
Garrett Wang als Fähnrich Harry Kim |
| Gaststars |
Scott Thompson als Botschafter Tomin
Ian Abercrombie als Abbot
David Burke als Steven Price
Brian McNamara als Lieutenant William Chapman |
| Nicht gelistet |
David Keith Anderson als Fähnrich Ashmore
Christine Delgado als Lieutenant Susan Nicoletti
Janet Dey als Bar-Besucherin
Tarik Ergin als Lieutenant Junior Grade Ayala
Rick Evans als Kellner
C. Fisher als Bar-Besucherin
Sylvester Foster als Timothy Lang
Mel Gold als Bar-Besucher
Elizabeth Goldstein als Alandra
Grace Harrell als Klingonin
Kerry Hoyt als Fähnrich Doug Bronowski
Neal Kaz als Bar-Besucher
Monika Kusley als Tria
Redondo Philip als Bar-Besucher
Erin Price als Fähnrich Renlay Sharr
Sandra Rascon als Bar-Besucherin
Bruce Reagan als Außerirdischer Barkeeper
Steve Rollins als Piano-Spieler
Richard Sarstedt als Crewman William McKenzie
Lisa Vanasco als Bolianerin |
