|
| Haupdarsteller |
Kate Mulgrew als Captain Kathryn Janeway
Robert Beltran als Commander Chakotay
Roxann Biggs-Dawson als Lieutenant B'Elanna Torres
Robert Duncan McNeill als Fähnrich Tom Paris
Ethan Phillips als Neelix
Robert Picardo als Der Doktor
Tim Russ als Lieutenant Commander Tuvok
Jeri Ryan als Seven of Nine
Garrett Wang als Fähnrich Harry Kim |
| Gaststars |
Carlos Palomino als Terrellianischer Boxer
Ned Romero als Chakotays Großvater
Ray Walston als Boothby |
| Co-Stars |
Majel Barrett als Computer-Stimme |
| Nicht gelistet |
Elizabeth Carlisle als Sternenflottenoffizier
Christine Delgado als Lieutenant Susan Nicoletti
L.J. Dougherty als Crewman Sharr
Tarik Ergin als Lieutenant Junior Grade Ayala
Tarik Ergin als Kid Chaos
Sylvester Foster als Fähnrich MacAlister
Caroline Gibson als Sternenflottenoffizier
Peter Harmyk als Thompson
Michael Muñoz als Terrellianischer Box-Trainer
Arthur Murray als Sternenflottenoffizier
Pablo Soriano als Fähnrich
Simon Stotler als Fähnrich |
