|
| Haupdarsteller |
Kate Mulgrew als Captain Kathryn Janeway
Robert Beltran als Commander Chakotay
Roxann Biggs-Dawson als Lieutenant B'Elanna Torres
Jennifer Lien als Kes
Robert Duncan McNeill als Lieutenant Tom Paris
Ethan Phillips als Neelix
Robert Picardo als Der Doktor
Tim Russ als Lieutenant Tuvok
Garrett Wang als Fähnrich Harry Kim |
| Gaststars |
Albie Selznick als Tak Tak Konsul |
| Co-Stars |
Michael Fiske als Garanischer Minenarbeiter |
| Nicht gelistet |
Antony Acker als Außerirdischer Kellner
Carl David Burks als Lieutenant Russell
Adriana del Pomar als Volleyball-Spielerin
Brian Donofrio als Sternenflottenoffizier
Michele Edison als Volleyball-Spielerin
Tarik Ergin als Lieutenant Junior Grade Ayala
Eric Hunter als Sternenflottenoffizier
Traci Murray als Volleyball-Spielerin
Louis Ortiz als Fähnrich Culhane
Jennifer Somers als Sternenflottenoffizierin
Martin Squires als Gut gebauter Mann |
