|
| Haupdarsteller |
Kate Mulgrew als Captain Kathryn Janeway
Robert Beltran als Commander Chakotay
Roxann Biggs-Dawson als Lieutenant B'Elanna Torres
Jennifer Lien als Kes
Robert Duncan McNeill als Lieutenant Tom Paris
Ethan Phillips als Neelix
Robert Picardo als Der Doktor
Tim Russ als Lieutenant Tuvok
Garrett Wang als Fähnrich Harry Kim |
| Gaststars |
Michael Cumpsty als Lord Burleigh
Carolyn Seymour als Mrs. Templeton
Stan Ivar als Mark Johnson
Warren Munson als Admiral Owen Paris
Lindsey Haun als Beatrice Flora Burleigh
Thomas Alexander Dekker als Henry Burleigh
Patrick Kerr als Bothaner
Marva Hicks als T'Pel |
| Co-Stars |
Majel Barrett als Computer-Stimme |
| Nicht gelistet |
John Copage als Sternenflottenoffizier
Richard Sarstedt als Crewman William McKenzie
Tarik Ergin als Lieutenant Junior Grade Ayala
Louis Ortiz als Fähnrich Culhane
Kerry Hoyt als Fähnrich Fitzpatrick (VOY)
Susan Lewis als Sternenflottenoffizierin |
