« Allgemeines Inhalt Cast Verwandte Episoden News Episodenliste » 

Allgemeines
Episodennummer 1x14  Flucht nach vorn
Sternzeit Unbekannt 
OriginaltitelThe War Without, The War Within 
Produktionsnummer114 
RegieDavid Solomon 
StoryLisa Randolph 
DrehbuchLisa Randolph 
US-Erstausstrahlung04.02.2018 
DE-Erstausstrahlung05.02.2018 

Inhalt



Zurück auf der U.S.S. Discovery werden Burnham und die Crew mit der harschen Realität des Krieges konfrontiert, der während ihrer Abwesenheit ausgefochten wurde. Um in diesem Krieg weiter voran zu kommen, muss die Sternenflotte unkonventionelle Taktiken und Quellen verwenden, um die nächsten Aktionen gegen die Klingonen zu unternehmen.


Cast
Haupdarsteller Sonequa Martin-Green als Michael Burnham
Doug Jones als Commander Saru
Shazad Latif als Ash Tyler
Anthony Rapp als Lieutenant Paul Stamets
Mary Wiseman als Kadett Sylvia Tilly 
Gaststars Michelle Yeoh als Captain Philippa Georgiou (Spiegeluniversum)
Jayne Brook als Vice Admiral Katrina Cornwell
Mary Chieffo als L'Rell
James Frain als Sarek 
Co-Stars Michael Ayers als Transporter Offizier
Emily Coutts als Lieutenant Keyla Detmer
Raven Dauda als Doktor Pollard
Riley Gilchrist als Admiral Shukar
Julianne Grossman als Computer-Stimme (U.S.S. Discovery)
Harry Judge als Admiral Gorch
Patrick Kwok-Choon als Lieutenant Rhys
Sara Mitich als Lieutenant Commander Airiam
Melanie Nicholls-King als Admiral Drake (DSC)
Oyin Oladejo als Lieutenant Junior Grade Joann Owosekun
Ronnie Rowe Jr. als Lieutenant Junior Grade R.A. Bryce 

Newsmeldungen zur Episode
14.12.2017: - Episodentitel des zweiten Kapitels von "Discovery" enthüllt
Über ein Promo-Video hat CBS die Episodentitel der verbleibenden 6 Episoden der ersten Staffel von "Star Trek: Discovery" bekannt gegeben. Das zweite Kapitel der ersten Staffel startet in den USA am 7. Januar mit der zehnten Episode "Despite Yourself", deren Titel bereits seit längerem bekannt ist... [mehr]