Episodenguide

Staffel 1
001	Der Zweite Kontakt	Second Contact
002	Gesandte	Envoys
003	Der Zeitpuffer	Temporal Edict
004	Das Generationenschiff	Moist Vessel
005	Mondtrümmer und Liebesleid	Cupid's Errant Arrow
006	Diplomatischer Schrott	Terminal Provocations
007	Viel Lärm um Boimler	Much Ado About Boimler
008	Veritas	Veritas
009	Der Aufstieg von Vindicta	Crisis Point
010	Keine kleinen Rollen	No Small Parts