|
| Haupdarsteller |
Kate Mulgrew als Captain Kathryn Janeway
Robert Beltran als Commander Chakotay
Roxann Biggs-Dawson als Lieutenant B'Elanna Torres
Robert Duncan McNeill als Lieutenant Junior Grade Tom Paris
Ethan Phillips als Neelix
Robert Picardo als Der Doktor
Tim Russ als Lieutenant Tuvok
Jeri Ryan als Seven of Nine
Garrett Wang als Fähnrich Harry Kim |
| Gaststars |
Paul Sandman als Heiler
Autumn Reeser als Ventu-Mädchen
Robert Curtis Brown als Ledosianischer Botschafter
Neil C. Vipond als Kleg |
| Co-Stars |
Ivar Brogger als Barus
Matt McKenzie als Hafenbehördenoffizier
Brooke Benko als Transporterchief
Majel Barrett als Computer-Stimme |
| Nicht gelistet |
Tarik Ergin als Lieutenant Junior Grade Ayala
Marina Freeman als Ledosianische Wissenschaftlerin
Dieter Hornemann als Männlicher Ventu
Shauna Lewis als Ledosianische Wissenschaftlerin
Tim McGrath als Männlicher Ventu
Michael Moutsatsos als Ledosianischer Wissenschaftler
Stephen Pisani als Sicherheitsoffizier |
