|
| Haupdarsteller |
Kate Mulgrew als Captain Kathryn Janeway
Robert Beltran als Commander Chakotay
Roxann Biggs-Dawson als Lieutenant B'Elanna Torres
Robert Duncan McNeill als Fähnrich Tom Paris
Ethan Phillips als Neelix
Robert Picardo als Der Doktor
Robert Picardo als Lewis Zimmerman
Tim Russ als Lieutenant Commander Tuvok
Jeri Ryan als Seven of Nine
Garrett Wang als Fähnrich Harry Kim |
| Gaststars |
Dwight Schultz als Lieutenant Reginald Barclay
Tamara Craig Thomas als Haley
Jack Shearer als Vice Admiral Hayes (VOY)
Marina Sirtis als Counselor Deanna Troi |
| Co-Stars |
Majel Barrett als Computer-Stimme |
| Nicht gelistet |
Nichole McAuley als Tarlac-Hologramm |
