|
| Haupdarsteller |
Kate Mulgrew als Captain Kathryn Janeway
Robert Beltran als Commander Chakotay
Roxann Biggs-Dawson als Lieutenant B'Elanna Torres
Jennifer Lien als Kes
Robert Duncan McNeill als Lieutenant Tom Paris
Ethan Phillips als Neelix
Robert Picardo als Der Doktor
Tim Russ als Lieutenant Tuvok
Garrett Wang als Fähnrich Harry Kim |
| Gaststars |
Martha Hackett als Seska |
| Co-Stars |
Majel Barrett als Computer-Stimme |
| Nicht gelistet |
Steve Blalock als Sternenflottenoffizier
John Copage als Sternenflottenoffizier
Damaris Cordelia als Sicherheitsoffizierin
Tarik Ergin als Lieutenant Junior Grade Ayala
Ransom Gates als O'Donnell
Heather Ferguson als Sternenflottenoffizier
Sue Henley als Fähnrich Brooks
Kerry Hoyt als Fähnrich Doug Bronowski
Zach LeBeau als Crewman Larson
Tom Morga als Carlson
Louis Ortiz als Fähnrich Culhane
Raphael Sbarge als Crewman Michael Jonas
Jennifer Somers als Sternenflottenoffizierin
John Tampoya als Fähnrich Kashimuro Nozawa |
