|
| Haupdarsteller |
Kate Mulgrew als Captain Kathryn Janeway
Robert Beltran als Commander Chakotay
Roxann Biggs-Dawson als Lieutenant B'Elanna Torres
Jennifer Lien als Kes
Robert Duncan McNeill als Lieutenant Tom Paris
Ethan Phillips als Neelix
Robert Picardo als Der Doktor
Tim Russ als Lieutenant Tuvok
Garrett Wang als Fähnrich Harry Kim |
| Gaststars |
Brad Dourif als Lon Suder
Anthony De Longis als Jal Culluh
Martha Hackett als Seska
Nancy Hower als Fähnrich Samantha Wildman
Simon Billig als Lieutenant Hogan
Scott Haven als Kazon-Nistrim Ingenieur
David Cowgill als Außerirdischer von Hanon IV
Michael Bailey Smith als Außerirdischer von Hanon IV
John Kenton Shull als Medizinmann auf Hanon IV |
| Co-Stars |
Russ Fega als Paxim
Majel Barrett als Computer-Stimme |
| Nicht gelistet |
Brian Donofrio als Sternenflottenoffizier
Tarik Ergin als Lieutenant Junior Grade Ayala
Heather Ferguson als Sternenflottenoffizier
Sue Henley als Fähnrich Brooks
Kerry Hoyt als Fähnrich Fitzpatrick (VOY)
Donald R. Jankiewicz als Hanon IV Bewohner
Patrick Jankiewicz als Hanon IV Bewohner
Susan Lewis als Sternenflottenoffizierin
Dennis Madalone als Sternenflottenoffizier
Linda Madalone als Hanon IV Bewohnerin
Mark Major als Kazon-Nistrim
Lorin McCraley als Hanon IV Bewohnerin
Louis Ortiz als Fähnrich Culhane
Shepard Ross als Fähnrich Murphy
Jennifer Somers als Sternenflottenoffizierin
Charles Spector als Talaxianischer Offizier
John Tampoya als Fähnrich Kashimuro Nozawa |
