STAR TREK, STAR TREK - THE NEXT GENERATION, STAR TREK - DEEP SPACE NINE und STAR TREK - VOYAGER und alle Dinge, die mit Star Trek zu tun haben, sind URHEBERRECHTLICH GESCHÜTZT von PARAMOUNT PICTURES.

Diese Webseite wurde und wird von einem treuen Fan von STAR TREK gestaltet und betrieben. Jedes urheberrechtlich geschützte Material, dass auf memoryalpha.de gezeigt wird, dient nur der Unterhaltung und Illustration.

Abgesehen von dem Material, dass durch Andere urheberrechtlich geschützt ist, gibt es viele Dinge, die ich selbst gestaltet habe, z.B. die meisten Texte oder das Design der Seite. Diese dürfen nur mit meiner ausdrücklichen vorherigen Zustimmung weiterbenutzt werden. Wenn diese Dinge ohne meine vorherige Zustimmung weiterbenutzt werden, werde ich dies als Diebstahl geistigen Eigentums ansehen und werde alles unternehmen, um mein Recht der Urheberschaft durchzusetzen.

Sollte ich aus Versehen Material benutzen, ohne mir vorher beim eigentlichen Autor oder der orignialen Quelle die Genehmigung besorgt zu haben, sagt mir bitte Bescheid. In diesem Fall bitte ich um Entschuldigung.

English:

STAR TREK, STAR TREK - THE NEXT GENERATION, STAR TREK - DEEP SPACE NINE and STAR TREK - VOYAGER and all topics related to STAR TREK are REGISTERED TRADEMARKS of PARAMOUNT PICTURES.

This site has been created and is run by a devoted fan of Star Trek. All copyrighted material displayed at memoryalpha.de is used for purposes of entertainment and illustration.

Apart from material whose copyright I do not own there are many items that I created myself, e.g. most texts or this site's design. They may be used only with my explicit prior consent. If those items are used without my prior consent, I will consider this as a stealth of intellectual property, and will take every action possible to assert my right of authorship.

If, however, I myself appear to be using material without mentioning the actual author, or original source, please notify me. In this case, I'm sorry.